Informativa sui Cookie

Ultimo aggiornamento: 16 luglio 2026

1. Informazioni generali

La presente Cookie Policy spiega come il sito ApeTerra, gestito da Mars 1982 Ltd, utilizza cookie e tecnologie analoghe.

I riferimenti del gestore sono:

2. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che un sito può salvare sul computer, smartphone, tablet o altro dispositivo dell’utente.

Possono essere utilizzati per:

• consentire il funzionamento tecnico del sito;
• mantenere impostazioni e preferenze;
• proteggere moduli e sistemi;
• ricordare le scelte relative al consenso;
• misurare l’utilizzo del sito;
• mostrare contenuti incorporati;
• supportare funzionalità fornite da soggetti terzi.

Tecnologie analoghe possono includere local storage, pixel, tag, script, identificatori del dispositivo e strumenti di misurazione.

3. Cookie di prima e terza parte

I cookie di prima parte sono impostati direttamente dal sito ApeTerra.

I cookie di terza parte sono impostati da fornitori esterni i cui strumenti o contenuti sono presenti sul sito, per esempio servizi relativi a:

• mappe;
• video;
• social media;
• statistiche;
• sicurezza;
• moduli;
• contenuti incorporati.

I fornitori terzi possono trattare i dati secondo le proprie informative sulla privacy e sui cookie.

4. Categorie di cookie utilizzate

4.1 Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito e non possono normalmente essere disattivati attraverso il pannello di consenso.

Possono essere utilizzati per:

• sicurezza e prevenzione degli abusi;
• gestione tecnica delle sessioni;
• funzionamento dei moduli;
• bilanciamento del carico;
• memorizzazione delle preferenze relative al consenso;
• erogazione di funzionalità espressamente richieste dall’utente.

La loro durata può essere limitata alla sessione oppure estendersi, normalmente, fino a 12 mesi quando devono ricordare una preferenza.

Quando applicabile, questi cookie vengono utilizzati senza consenso perché strettamente necessari alla fornitura del servizio richiesto.

4.2 Cookie di preferenza e funzionalità

Questi cookie possono ricordare scelte quali:

• lingua;
• area geografica;
• impostazioni di visualizzazione;
• preferenze di accessibilità;
• contenuti precedentemente selezionati.

Salvo che siano indispensabili per una funzionalità espressamente richiesta, vengono attivati sulla base del consenso.

La durata può variare dalla sessione fino a 12 mesi.

4.3 Cookie statistici e analitici

Questi cookie permettono di comprendere come gli utenti interagiscono con il sito, per esempio:

• quali pagine vengono visitate;
• la durata approssimativa delle visite;
• eventuali errori;
• il dispositivo utilizzato;
• il modo in cui gli utenti raggiungono il sito.

Le informazioni vengono utilizzate per migliorare contenuti, navigazione, accessibilità e prestazioni.

Quando non rientrano in una specifica esenzione prevista dalla legge, vengono utilizzati esclusivamente con il consenso dell’utente.

La durata dipende dal fornitore utilizzato e normalmente non supera 24 mesi.

4.4 Cookie di contenuti esterni e social media

Alcune pagine possono includere:

• mappe interattive;
• video;
• post social;
• pulsanti di condivisione;
• widget esterni;
• moduli gestiti da terze parti.

Questi servizi possono impostare cookie o ricevere dati tecnici dopo la loro attivazione.

Quando richiesto dalla legge, il contenuto viene bloccato fino al consenso dell’utente.

4.5 Cookie pubblicitari o di profilazione

Qualora in futuro ApeTerra utilizzi strumenti pubblicitari, retargeting o misurazione delle campagne, tali tecnologie saranno attivate soltanto dopo il consenso dell’utente.

Possono essere utilizzate per:

• misurare l’efficacia di una campagna;
• limitare la ripetizione degli annunci;
• creare segmenti di pubblico;
• mostrare comunicazioni maggiormente pertinenti.

Il sito non deve attivare questa categoria prima del consenso.

5. Elenco dettagliato dei cookie

Il nome, il fornitore, la finalità e la durata dei cookie effettivamente presenti sul sito devono essere mostrati nel pannello “Impostazioni cookie” o nel sistema di gestione del consenso utilizzato dal sito.

L’elenco può cambiare quando vengono aggiunti, rimossi o aggiornati servizi tecnici o contenuti esterni.

Il pannello di consenso costituisce quindi la fonte più aggiornata per conoscere i singoli cookie rilevati.

6. Gestione del consenso

Al primo accesso, l’utente può visualizzare un banner che consente di:

• accettare tutti i cookie;
• rifiutare i cookie non necessari;
• selezionare singole categorie;
• ottenere maggiori informazioni.

La mancata selezione o la semplice prosecuzione della navigazione non costituiscono consenso ai cookie non necessari.

I cookie analitici non esenti, pubblicitari, di profilazione e relativi a contenuti esterni non devono essere caricati prima che l’utente abbia espresso una scelta positiva, quando il consenso è richiesto.

7. Modifica o revoca del consenso

L’utente può modificare o revocare le proprie scelte in qualsiasi momento attraverso il collegamento “Impostazioni cookie”, che deve rimanere disponibile nel footer o in altra posizione facilmente accessibile del sito.

La revoca non pregiudica la liceità delle attività svolte prima della revoca.

Dopo la modifica, potrebbe essere necessario ricaricare la pagina.

8. Impostazioni del browser

La maggior parte dei browser consente di:

• visualizzare i cookie presenti;
• eliminare uno o più cookie;
• bloccare cookie di terze parti;
• bloccare tutti i cookie;
• ricevere una notifica prima dell’installazione.

La disattivazione dei cookie strettamente necessari potrebbe impedire il corretto funzionamento di alcune sezioni del sito.

Le impostazioni devono essere modificate direttamente nel browser utilizzato dall’utente.

9. Durata dei cookie

I cookie possono essere:

• di sessione, quando vengono cancellati alla chiusura del browser;
• persistenti, quando rimangono sul dispositivo fino alla scadenza, alla revoca del consenso o alla cancellazione manuale.

La durata effettiva di ogni cookie viene indicata, ove disponibile, nel pannello di gestione del consenso.

10. Trattamento dei dati personali

Quando i cookie o le tecnologie analoghe comportano il trattamento di dati personali, tale trattamento avviene secondo la Informativa sulla Privacy di ApeTerra.

11. Aggiornamenti

Questa Cookie Policy può essere aggiornata in caso di:

• modifiche normative;
• introduzione di nuovi strumenti;
• variazioni dei fornitori;
• modifiche tecniche del sito;
• cambiamenti nelle finalità di utilizzo.

La data dell’ultimo aggiornamento è indicata all’inizio della pagina.

12. Contatti

Per domande sull’utilizzo dei cookie: